El jardín de Jamaica: Una voz entre paréntesis
Keywords:
Caribe, feminismos negros, imperialismo, Jamaica Kincaid, jardinería, plantación. Black Feminisms, Caribbean, Gardening, Imperialism, Plantation.Abstract
Este artículo analiza el libro My Garden (Book): de la escritora antigüense Jamaica Kincaid, centrándose en su lugar de enunciación. El análisis se detiene en la estrategia compositiva del libro, mostrando cómo esta escritura se articula desde el desvío y construye una poética localizada de la tierra, en clave femenina y negra caribeña, a contracorriente de las políticas colonizadoras textuales y territoriales.
Abstract
This paper deals with My Garden (Book): by Antiguan writer Jamaica Kincaid. The analysis centers around its place of enunciation. The structuring of the text is studied, showing how this writing is articulated as resistance. Such articulation builds up a situated poetics, in black Caribbean feminine
key, that counteracts textual and territorial imperial politics and strategies.
Author Biography
Mónica del Valle Idárraga, Universidad de La Salle
Profesora asociada de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de La Salle-Bogotá. Ph.D. en Estudios Culturales e Hispánicos, Master en Estudios Literarios Hispánicos (ambos de Michigan State University). Entre sus publicaciones están la traducción del Elogio de la creolidad (del original francés Éloge de la créolité, hecha a dúo con Gertrude Martin Laprade, Editorial Javeriana, 2011), La poética política de José Lezama Lima. Imagen y vacío en sus críticas de arte (Editorial Universidad de Antioquia, 2010); “Casas desoladas: una imagen de San Andrés isla” (Sombralarga, revista de literatura colombiana, abril 2014; versión en línea. Editó como invitada el número 30 de Cuadernos de Literatura, dedicado a Literaturas caribeñas no hispanoparlantes (http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/issue/view/402/showToc). Dirige el grupo de trabajo e investigación GCaribe. Pensamiento, cultura y literatura.
How to Cite
Downloads
Downloads
Published
Issue
Section
License
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
