Raras citas, deseados encuentros: el amaneramiento cosmopolita de Augusto D’Halmar/Queer
DOI:
https://doi.org/10.15648/cl..39.2024.4339Palabras clave:
Augusto D'Halmar, literatura chilena, cosmopolitismo, pose autobiográfica, disidencia sexual, estudios queerResumen
Este ensayo estudia cómo, a principios del siglo XX, Augusto D’Halmar escenifica una rara autoría en el recientemente consolidado campo cultural chileno. Mediante la lectura de dos crónicas publicadas en 1925 por el diario chileno La Nación, se evidencia cómo, al narrar sus deseados encuentros con Pierre Loti y André Gide, el escritor posa autobiográficamente un amaneramiento cosmopolita, tan afrancesado como orientalizado. A modo de hipótesis, se postula que la erección de esta imagen pública, sexualmente ambigua, se construye gracias a una apropiación táctica de referentes culturales hegemónicos que, al “loca-lizar” (Ochoa, 2004) el “significante francés” (Siskind, 2017), logra queerizar tanto el campo literario chileno —lo nacional— como los itinerarios culturales mundiales centro/periferia —lo global.
Referencias bibliográficas
Amaro, L. (2018). La pose autobiográfica. Santiago de Chile: Universidad Alberto Hurtado.
Amícola, J. (2007). Autobiografía como autofiguración. Buenos Aires: Beatriz Viterbo.
“Augusto D’Halmar” (Entrevista). (may., 4, 1916). Sucesos, s.p.
Balderston, D. (2011). D’Halmar: el sagrado amor fraternal. Taller de Letras, 48, 21-28.
Bourdieu, P. (2010). El sentido social del gusto. Buenos Aires: Siglo Veintiuno.
Brizuela, N. (2001). Desplazamientos del yo: mirada y masculinidad en algunos viajes de
Augusto D’Halmar. Anales de Literatura Chilena, 2, 81-101.
Cabello Hutt, C. (2018). Artesana de sí misma: Gabriela Mistral, una intelectual en cuerpo y palabra. West Lafayette: Purdue UP. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctvhhhf1m
Calderón, A. (1975). Recuerdos olvidados. Santiago de Chile: Nascimento.
Casanova, P. (2001). La república mundial de las letras. Barcelona: Anagrama.
Catalán, G. (1985). Antecedentes sobre la transformación del campo literario en Chile. En J. J.
Brunner y G. Catalán (Eds.). Cinco estudios sobre cultura y sociedad (pp. 69-176). Santiago de Chile: FLACSO.
Colombi, B. (2004). Viaje intelectual. Migraciones y desplazamientos en América Latina (1880-
. Rosario: Beatriz Viterbo Editora.
Cottenie, S. (2022). Inscripciones sobre el corpus d’halmariano: tatuajes, reflejos y fugas en DOI: https://doi.org/10.29344/0717621X.45.2516
Nirvana y La sombra del humo en el espejo. Literatura y Lingüística, 45, 45-64.
Cróquer, E. (2013). Ese entrañable objeto del deseo social o lo que algunos de nuestros casos de
‘autor’ (de)muestran. Estudios, 21 (42), 203-237.
De Certeau, M. (2000). La invención de lo cotidiano I. Artes de hacer. México: Universidad
Iberoamericana.
D’Halmar, A. (4 de mayo de 1916). Navidad en el mar. Sucesos, s.p.
-----. (1918). Nirvana. Barcelona: Casa Editorial Maucci.
-----. (16 de agosto de 1925a). Liquidaciones sentimentales. La Nación, 4.
-----. (27 de setiembre de 1925b). Pierre Loti. La Nación, 4.
Díaz Arrieta, H. (Alone). (1963). Augusto D’Halmar. Los cuatro grandes de la literatura chilena
(pp. 9-42). Santiago de Chile: Zig-Zag.
Domínguez Rubalcava, H. (1999). La abyección homosexual en Augusto D’Halmar, Porfirio
Barba Jacob y Salvador Novo. Boulder: University of Colorado.
Fiol-Matta, L. (2002). A Queer Mother for the Nation. Minneapolis: U of Minnesota P.
Foucault, M. (2010). El cuerpo utópico. Las heterotopías. Buenos Aires: Nueva Visión.
Galgani, J. (2008). Augusto D’Halmar: un proyecto cultural y literario a comienzos del siglo
XX. Santiago de Chile: Universidad Católica Silva Henríquez.
Giorgi, G. (2014). Formas comunes. Animalidad, cultura, biopolítica. Buenos Aires: Eterna
Cadencia.
Giorgi, G. y G. Garrido. (2015). Dissident cosmopolitanisms. The Cambridge History of Latin DOI: https://doi.org/10.1017/CHO9781316050859.019
American Women’s Literature (pp. 261-277). Cambridge, UK: Cambridge UP.
Guerrero, J. (2021). Itinerarios del cuerpo, economía y erótica del viaje en el entresiglo DOI: https://doi.org/10.25025/perifrasis202112.23.01
latinoamericano. Perífrasis, 12, 13-33.
Halberstam, J. (1998). Female Masculinity. Durham and London: Duke UP. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv11hpjb1
Laclau, E. (2002). Prefacio. En El espacio biográfico. Dilemas de la subjetividad
contemporánea (pp. 11-15). (L. Arfuch, aut.). Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Latcham, R. (29 oct. 1961). Marta Brunet. La Nación, 2.
Latorre, M. (1953). Autobiografía de una vocación. Santiago de Chile: Universitaria.
-----. (1971). Memorias y otras confidencias. Santiago de Chile: Andrés Bello.
Loebell, R. (2009). Desplazamiento imaginario: una lectura contemporánea de Augusto
D’Halmar. La sombra del humo en el espejo (pp. 9-60). Santiago de Chile: Sangría.
López-Vicuña, I. (2022). LGBTQ Writing and Cultural Consciousness in Chile. A History of DOI: https://doi.org/10.1017/9781108766616.023
Chilean Literature (pp. 462-481). Cambridge, UK: Cambridge UP.
Maingueneau, D. (2015). Escritor e imagen de autor. Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, 24, 17-30. DOI: https://doi.org/10.26754/ojs_tropelias/tropelias.2015241139
Martí, J. (2005). Nuestra América. En Nuestra América (pp. 31-39). Caracas: Biblioteca
Ayacucho.
Meruane, L. (2012). Viajes virales. Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica.
Molloy, S. (2001). Acto de presencia. México: Fondo de Cultura Económica.
-----. (2012). Poses de fin de siglo. 1999. Buenos Aires: Eterna Cadencia.
Montenegro, E. (1970). Memorias de un desmemoriado. Santiago de Chile: Universitaria.
Ochoa, M. (2004). Ciudadanía perversa: divas, marginación y participación en la ‘localización’.
En D. Mato (Ed.). Políticas de ciudadanía y sociedad civil en tiempos de globalización
(pp. 239-256). Caracas: FACES/ Universidad Central de Venezuela.
Rama, A. (2004). La ciudad letrada. Santiago de Chile: Tajamar.
Rocha Monsalve, V. (2013). El ropero torcido del extraño Augusto d’Halmar: escritura y
homoerotismo en Chile a comienzos del siglo XX. Jangada, 1, 85-95.
Sarlo, B. (2007). Una modernidad periférica. Buenos Aires: Nueva Visión.
Sedgwick, E. K. (1999). Epistemología del armario. Barcelona: La Tempestad.
Siskind, M. (2016). Deseos cosmopolitas. Modernidad global y literatura mundial en América
Latina. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
-----. (2017). Modernismo global y literatura mundial: reflexiones sobre las dislocaciones
cosmopolitas del significante francés. Revista Chilena de Literatura, 96, 13-28.
Sommer, D. (2001). Ficciones fundacionales. Bogotá: Fondo de Cultura Económica.
Subercaseaux, B. (2004). Historia de las ideas y de la cultura en Chile. Santiago de Chile: Editorial Universitaria.
Taylor, D. (2011). Performance, teoría y práctica. En D. Taylor y M. Fuentes (Eds.). Estudios Avanzados de Performance (pp. 7-30). México: Fondo de Cultura Económica.
Tinajero, A. (2003). Orientalismo en el modernismo hispanoamericano. West Lafayette: Purdue
UP.
Williams, R. (1988). Marxismo y literatura. Barcelona: Península.
Cómo citar
Descargas
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
